Nie, to po prostu dwa różne porty robione przez dwóch różnych producentów. Japońca robiło bezpośrednio Atari, a USA HAL - tak samo jak Ms. Pac-Man od Namco i od Tengen.
EDIT:
Właśnie zrobiłem mały "risercz". Te wersje różnią się całkowicie grafiką i ekranem tytułowym, ale gameplay jest taki sam - i obie były robione przez HAL, tylko w japońcu nie ma tego w menu tytułowym. Zatem w tym wypadku obie wersje są kompatybilne.
