Pendrive ma tak samo programowalną pamięć flash w środku, zatem tak samo możesz powiedzieć, że pendrive jest tak samo "programatorem", tak samo w przypadku wszystkich kart pamięci.
Programator to jest bardzo naciągane słowo w tym przypadku, to się bardziej kojarzy ze sprzętem typowo przeznaczonym dla elektroników/programistów/hackerów i "typowy Janusz" raczej niezbyt szybko sobie z nim poradzi. Przy Everdrivie nie robisz nic super nadzwyczajnego oprócz przerzucania plików na kartę pamięci. Serio, lepiej używać takiego typu słownictwa, sam na zdjęciach szukałem tego "programatora" dopóki nie załapałem o co chodzi